Maria und der Nachtexpress Мария и тайна ночного экспресса
Ein Detektivabenteuer für ein sechsjähriges Mädchen, das nichts übersieht: Notizbuch, Bleistift, Lupe — und ein Nachtzug, in dem eine Spieldose verschwindet.
Russisch · Deutsch · digitales Beispiel mit 14 Innenseiten (Kunden-Hardcover: mind. 36)
Vom Foto zur fertigen Seite
Foto & Fragebogen
Ein Foto und ein paar Fragen zu Lieblingsdingen, Namen und Orten.
Charakterbild
Wir entwickeln Marias Bild unter der künstlerischen Leitung von Natalia Meyer: die Zöpfe mit der Schleife, der Schal, Notizbuch und Bleistift, die Spieldose.
- Gesicht & Zöpfe
- Schal & Mantel
- Notizbuch & Lupe
Ihre Freigabe
Erst wenn die Figur stimmt, beginnen die Seiten.
Das fertige Buch
Zweisprachig gesetzt, bereit zum Vorlesen.
So liest sich eine Seite
RU
«Настоящий сыщик, — говорила Мария, — замечает всё».
DE
„Ein echter Detektiv“, behauptete Maria, „bemerkt einfach alles.“
Ein Kind, vier Handschriften
Öl & Gouache
Warm, malerisch, mit sichtbarem Pinselstrich.
Garden Ink
Feine Tuschelinien unter zarten Aquarellschichten.
Aquarell
Leicht, luftig, in feinen Lasuren.
Tuschezeichnung
Federzeichnung mit feiner Schraffur und zarter Farbe.
Was dieses Buch persönlich macht
„Ein echter Detektiv bemerkt einfach alles.“Настоящий сыщик замечает всё.
Text und Illustrationen stammen von Natalia Meyer. Mit Sorgfalt und Liebe von Menschen gestaltet, mit Unterstützung von KI.
Ihr Kind als Hauptfigur
Erzählen Sie uns von Ihrem Kind — wir machen daraus sein Buch.